Utenriksdepartementet har følgende merknader:
Det kan vurderes om taushetsbelagte opplysninger som oppstår i forbindelse med arbeidsforhold bør omtales spesielt, særlig med tanke på hva som kan deles mellom virksomheter. I forlengelsen av dette kan det vurderes om det er særlige forhold ved behandling av taushetsbelagte opplysninger som gjør seg gjeldende mellom virksomheter i staten .
Det kan med fordel gis en oversikt i veilederens kapittel 3 om forholdet mellom personopplysningsloven og forvaltningsloven, fremfor å henvise til litteraturen.
Utkastet til veileder nevner i punkt 9.1 at barnevernsmyndighetene kan utveksle informasjon med hjemmel i forvaltningsloven § 13b første ledd nr. 2. Deretter peker veilederen i punkt 9.3, under overskriften «Barnebortføring», på at opplysninger etter Haag-konvensjonen kan gis uten hinder av taushetsplikt i medhold av lov om Haagkonvensjonen 1996 § 3. Plasseringen av henvisningen gir inntrykk av at Haag-konvensjonen kun har betydning for informasjonsutveksling ved barnebortføring. Haag-konvensjonen av 1996 har imidlertid et betydelig videre anvendelsesområde; konvensjonen legger til rette for samarbeid på tvers av land i alle saker som gjelder avgjørelse om beskyttelsestiltak overfor barn, i tillegg til at konvensjonen blant annet gjelder foreldreansvar. UD mener derfor henvisningen til Haag-konvensjonen bør flyttes, for å gi et mer korrekt bilde av den informasjonsutveksling som faller inn under konvensjonen, og som loven dermed gir hjemmel til. Slik UD ser det, kan dette oppnås ved å flytte henvisningen til punkt 9.1 siste avsnitt hvor informasjonsdeling til og fra barnevernet omtales.
Det kan vurderes om taushetsbelagte opplysninger som oppstår i forbindelse med arbeidsforhold bør omtales spesielt, særlig med tanke på hva som kan deles mellom virksomheter. I forlengelsen av dette kan det vurderes om det er særlige forhold ved behandling av taushetsbelagte opplysninger som gjør seg gjeldende mellom virksomheter i staten .
Det kan med fordel gis en oversikt i veilederens kapittel 3 om forholdet mellom personopplysningsloven og forvaltningsloven, fremfor å henvise til litteraturen.
Utkastet til veileder nevner i punkt 9.1 at barnevernsmyndighetene kan utveksle informasjon med hjemmel i forvaltningsloven § 13b første ledd nr. 2. Deretter peker veilederen i punkt 9.3, under overskriften «Barnebortføring», på at opplysninger etter Haag-konvensjonen kan gis uten hinder av taushetsplikt i medhold av lov om Haagkonvensjonen 1996 § 3. Plasseringen av henvisningen gir inntrykk av at Haag-konvensjonen kun har betydning for informasjonsutveksling ved barnebortføring. Haag-konvensjonen av 1996 har imidlertid et betydelig videre anvendelsesområde; konvensjonen legger til rette for samarbeid på tvers av land i alle saker som gjelder avgjørelse om beskyttelsestiltak overfor barn, i tillegg til at konvensjonen blant annet gjelder foreldreansvar. UD mener derfor henvisningen til Haag-konvensjonen bør flyttes, for å gi et mer korrekt bilde av den informasjonsutveksling som faller inn under konvensjonen, og som loven dermed gir hjemmel til. Slik UD ser det, kan dette oppnås ved å flytte henvisningen til punkt 9.1 siste avsnitt hvor informasjonsdeling til og fra barnevernet omtales.