Høringssvar fra Statped Dato: 16.10.2017 Svartype: Med merknad Kommunal- og moderniseringsdepartementet ber i høringsnotat om svar på følgende: Skal de aktuelle tilpasningene enten videreføre en felles offentlig-privat regulering, eller skal de bare gjelde for offentlig sektor? Statped har vurdert spørsmålet på bakgrunn av de aktuelle tilpasningene: Krav til universell utforming av forhåndsinnspilt multimedialt innhold: I praksis gjelder dette synstolkning med lyd eller tekst som sikrer at personer med synsvansker (blinde og svaksynte) også får tilgang til visuell informasjon i multimedialt innhold på nett. Som statlig aktør på det spesialpedagogiske området mener Statped at personer med synsvansker har et like stort krav på universell utforming av multimedialt innhold som andre grupper. Kravet om synstolkning er et like naturlig krav som teksting eller bruk av tegnspråk er for personer med hørselsvansker (døve og tunghørte). I dag bruker Statped i stor grad YouTube som distribusjonskanal for video. Noe av årsaken er at YouTube har et tekstverktøy som gjør det enkelt, raskt og fleksibelt å tekste forhåndsinnspilt multimedialt innhold. Verktøyet gjør det mulig å legge til synstolkning i all ordinær teksting. Hvordan dette gjøres på en tilfredsstillende måte, krever god veiledning og vil ta mindre tid med erfaring. Det må imidlertid vurderes i hvilken grad en slik løsning tilfredsstiller WCAG 1.2.3 og 1.2.5. Synstolkning har tradisjon for å være et alternativ til ordinær tekst eller lyd. En løsning med egne tekstalternativer eller lydspor er betydelig mer ressurskrevende, og det finnes pr. i dag ingen verktøy som er allment tilgjengelige for å realisere dette. Gitt at YouTubes tekstverktøy kan brukes til synstolkning i teksting som tilbys alle, eller at videodistribusjonsaktører utvikler funksjonalitet som kan brukes til synstolkning, kan det være mulig å videreføre en felles offentlig-privat regulering selv når tilpasningene fra EUs direktiv tas inn i norsk regelverk. Tilgjengelighet av intranett og ekstranett : Alle arbeidsplasser har ansatte som kan ha utbytte av universell utforming og tilgjengelighet til intranett og ekstranett. Eksempelvis ser eller hører mange dårligere med alderen, mange strever med lesing og skriving, og flere kan profittere på god kognitiv støtte. Det er mulig å lage regnestykker som ser på kostnader ved å gjøre intranett og ekstranett tilgjengelige, men slike regnestykker må sees opp mot hva både det offentlige og private kan spare på at informasjon blir tilgjengelig for alle. Krav til selvdeklarering/ tilgjengelighetserklæring og tilbakemeldingsfunksjon til virksomhetene: Gitt at dette gjøres så enkelt at alle kan anvende det, bør en slik funksjon kunne styrke utbyttet både i offentlig og privat sektor. Her er det også nødvendig å se kostnader opp mot nytte i et bredere perspektiv. I sum mener Statped at en tilpasning av norsk regelverk der EUs direktiv går lenger enn dagens norske forskrift, bør videreføre en offentlig-privat regulering heller enn at tilpasningene bare skal gjelde for offentlig sektor. Dette vil være et godt og nødvendig tiltak for å inkludere alle i arbeids- og samfunnslivet, noe som forutsetter at Norge holder på prinsippet om likeverdighet mellom offentlig og privat sektor. Digitaliserings- og forvaltningsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"
