Høring – utredning om bedre samordning mellom barnevernsloven og barneloven
Språkrådet ønsker ikke å kommentere det materielle innholdet i utredningen, men vil påpeke at forslagene til endringer i barneloven inneholder flere språklige feil.
Vi viser i denne sammenhengen til språkloven § 10 første ledd: «Offentlege organ skal følgje den offisielle rettskrivinga for bokmål og nynorsk.»
Språkrådet oppfordrer departementet til å rette feilene i de foreslåtte formuleringene.
Vi sender et eget brev til departementet med konkretisering av feilene.
Vi viser i denne sammenhengen til språkloven § 10 første ledd: «Offentlege organ skal følgje den offisielle rettskrivinga for bokmål og nynorsk.»
Språkrådet oppfordrer departementet til å rette feilene i de foreslåtte formuleringene.
Vi sender et eget brev til departementet med konkretisering av feilene.