NOU 2017 2 Integrasjon og tillit. Langsiktige konsekvenser av høy innvandring Dato: 22.06.2017 Svartype: Med merknad Nasjonalt kompetansesenter for migrasjons- og minoritetshelse (NAKMI) takker for invitasjonen. Kort om NAKMI: NAKMI arbeider for å fremme kunnskap om helse og omsorg for innvandrere og deres etterkommere i Norge. NAKMI er et samlingspunkt for landets kompetanse innen psykisk og somatisk innvandrerhelse. NAKMI ble opprettet i 2003 av Helse- og omsorgsdepartementet. NAKMIs oppdragsgiver er Helsedirektoratet. NAKMI er meget fornøyd med at helse er viet et eget punkt i NOU’en. Vi er i grove trekk enige med utvalget i utfordringsbildet som blir presentert. NAKMI har imidlertid tre kommentarer til NOU’en: NAKMI er forundret over at behovet for tolk i offentlig sektor ikke er beskrevet i NOU’ Utfordringsbildet på dette området er godt beskrevet i NOU 2014: 8 Tolking i offentlig sektor. Vi mener utfordringer knyttet til språkbarrierer og behovet for og retten til tolk i møte med helsetjenestene burde vært viet oppmerksomhet også i denne NOU’en. På s.46 kan det gis inntrykk av det gjøres en helsesjekk i transittmottak. Det som noen ganger blir kalt helsesjekk er i realiteten kun en screening for tuberkulose, og bør derfor omtales som det. Det refereres til funn fra Levekårsundersøkelsen 05/06 (Blom 2008). Det ble nylig publisert funn fra en ny levekårsundersøkelse (2016). NAKMI anbefaler utvalget å oppdatere funn og tall. Vennlig hilsen Thor Indseth Warsame Ali Seksjonsleder Forsker Arbeids- og inkluderingsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"