Referanse: 413389 Høringsinnspill til forslag om endringer i utlendingslovens tvangsmidler Dato: 13.01.2017 Svartype: Med merknad I regjeringens forslag til endringer i utlendingslovens regler om tvangsmidler er det foreslått å innføre et helt nytt begrep, "tvangsmessig tilbakehold", som erstatning for "fengsling". En tør påpeke at det i dag er betegnelsen "fengslig forvaring" som i det vesentlige benyttes for dette tvangsmiddelet. En videreføring og kodifisering av betegnelsen "fengslig forvaring" bør vurderes nærmere av departementet. Det bemerkes at "forvaring" normalt anses som den norske oversettelsen av det engelske "detention", som er den alminnelige betegnelsen i internasjonale rettskilder. Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"