Høring – endring av valgbarhetsregler for valg til Longyearbyen lokalstyre m.m.

Dato: 25.10.2021 Det har vært en bekymrende trend mot ikke-Norske innbyggere de siste årene, og dette forslaget er en veldig negativ manifestasjon av det. Svalbard Treaty sier at folk ikke kan diskrimineres på grunn av nasjonalitet. Forslaget om å stoppe ikke-nordmenn fra å stemme ved lokalvalg er i strid med dette? Det er veldig mange ikke-norske i longyearbyen som er viktige deler av samfunnet, bedriftseiere, lærere og forskere, som bør opprettholde retten til å få sine stemmer til å telle i h

Dato: 22.10.2021 Dagens regelverk for stemmerett og valgbarhet bidrar til involvering og ansvarliggjøring av innbyggerne i Longyearbyen på en god måte. Det gjelder også den betydelige andelen av utenlandske innbyggere. Gitt dagens situasjon ser Svalbard Venstre derfor ikke behovet for de foreslåtte innstramningene. Samtidig ser vi at departementets høringsnotat har sine poenger, og at denne saken kan ende med vedtak av endringer selv om vi fra lokalt hold ikke ser det som nødvendig nå. Dersom de

Dato: 25.10.2021 Arctic including Svalbard is in the centre of global warming it and is interconnected with the rest of the world. Good quality research is vital for achieving significant answers and knowledge to mitigate and adapt to the impacts of climate change. Open and free science and international collaboration are essential to achieving research integrity. As such also Norwegian research is strongly enhanced through the international collaboration in Svalbard. Democracy restrictions will

Dato: 25.10.2021 Svalbard Arbeiderparti (SAP) viser til Justis- og beredskapsdepartementet høringsnotat om ENDRING AV REGLER OM STEMMERETT OG VALGBARHET VED VALG TIL LONGYEARBYEN LOKALSTYRE M.M. Svalbard Arbeiderparti (SAP) er et av Longyearbyens største, aktive politiske partier, og sitter i dag i posisjon med lokalstyreleder (ordfører) og 5 av 15 representanter i Lokalstyret. Partiet har diskutert denne høringen særskilt i medlemsmassen over 2 medlemsmøter og ønsker å gi følgende innspill i de

Dato: 28.06.2021 Dette fremstår som umusikalsk og udemokratisk. Lokalpolitikken har stått sterkt i Norge lenge, og prinsippet ellers i landet er jo at lokalpolitikerne skal styre over lokale forhold i størst mulig grad. Svalbard er riktignok i en særstilling pga. Svalbardtraktaten. Den medfører blant annet at man ikke behøver å være norsk statsborger eller å søke norsk oppholdstillatelse for å bosette seg på Svalbard. All den tid det er faktum, ser jeg heller ingen grunn til at norske myndighete

Dato: 25.10.2021 Svartype: Uten merknad Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"

Dato: 25.10.2021 Ny valgbarhetsregler er det et skritt i en veldig dårlig retning som segregerer Longyearbyens befolkning på godt og vondt. Den nye loven er et skritt som tar Longyearbyen fra demokratiet. Det er vanskelig å forstå hvorfor noen ønsker å innføre slike restriksjoner. Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-t

Dato: 25.10.2021 Jeg forstår at det er viktig at Norge opprettholder kontrollen over Svalbard på grunn av geopolitikk. Men å skade demokratiet er ikke måten å oppnå dette på. Ved å kreve tre års opphold på fastlandet, vil nesten ingen innvandrere kunne stemme i Longyearbyen. Å kreve oppholdstid på fastlandet for å kunne stemme i Longyearbyen er generelt problematisk, men hele tre år er spesielt problematisk, da dette er veldig lang tid. Mange av oss innvandrere, som ikke har bodd på fastlandet,

Dato: 24.10.2021 Høring – endring av valgbarhetsregler for valg til Longyearbyen lokalstyre m.m. I dag feirer vi FN dagen. FN beskytter og fremmer menneskerettighetene gjennom å overvåke 80 avtaler og konvensjoner. I tillegg har vi gjennom uken fokusert vår innsats og våre tanker på å hjelpe jenter rundt i verden som er utsatt for barneekteskap (NRK TV-aksjonen 2021). Alle barn burde ha mulighet til å beholde barndommen, drømmene og friheten. Utdanning gir barn kunnskap, beskyttelse og et viktig

Dato: 25.06.2021 Svartype: Uten merknad Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"

Dato: 25.10.2021 Å få muligheten til å bidra og være en del av lokalpolitiken er etter min mening svært viktig, både for individuer og for hele samfunnet Longyearbyen. I Longyearbyen finnes det en stor blanding av mange nasjonaliteter og det er spesielt. Norge burde presentere Longyearbyen som et samfunn, hvor det er faktisk mulig at mange nasjonaliteter bor sammen på en fredfull måte og det er Norgemed suvereniteten over Svalbard som gjør dette mulig. Vil Norge skaffe seg et dårlig omdømme i Eu

Referanse: 486070 Dato: 21.10.2021 It is unacceptable that Norway, considered a world leader in society structure with equality, is even considering to block voting rights for non-Norwegian locals in svalbard. It's as though there's a new modern Hitler sitting at the head of the table and you are too scared to stop him (or her). This is pathetic and morally bankrupt. 'Foreigners' live in LYB too and fully accept Norwegian law and simultaneously benefit the community and have good ideas to make i

Referanse: 442573 Dato: 25.10.2021 Dette forslaget setter norsk suverenitet over Svalbard i fare. Andre har kommet med argumentene om demokrati, Svalbardtraktaten og det faktum at staten har alle verktøyene den trenger for å opprettholde kontrollen over forvaltningen av Longyearbyens befolkning, økonomi og styresett. Men ingen av disse tingene er grunnen til at dette forslaget ble fremsatt. Dette forslaget ble laget av frykt. En forståelig frykt på på én måte, fordi fiendtlige regjeringer utford

Referanse: 382001 Dato: 25.10.2021 Jeg synes det hadde vært greit hvis alle fastboende på Svalbard uansett nasjonalitet hadde samme valgrettigheter. Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"

Referanse: 376230 Dato: 25.10.2021 Alle innbyggere i Longyearbyen bør ha samme mulighet til å stemme i lokalstyre og engasjere seg i lokalpolitikken. Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"

Referanse: 341490 Dato: 25.10.2021 Svalbardianere= de som bor på svalbard, som har en nasjonalitet som har signert svalbardteaktaten, over 18 år skal ha mulighet til å stemme. Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"

Referanse: 311121 Dato: 25.10.2021 Det er helt forferdelig at dere skal frata våre utenlandske venner den viktige rettigheten et menneske har. En stemme og retten til å bli hørt. Dette er fremmedfrykt og på grensen til rasistisk. Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"

Referanse: 254792 Dato: 25.10.2021 Er Norge en demokrati? Jeg lese dette høringen, og min første reaksjon er egentlig - ja, vel egentlig nei. Som alltid, er Svalbard spesiell. Jeg selv er en utenlandsk statsborger som har bodde her oppe siden 2015. Første, jeg bodde i Tromsø tre og halvt år, og flyttet opp til Svalbard hvor jeg fant både en god jobb i privatindustri, og en hyggelig samboer. Vi jobber sammen, kjøpt en hytte som inneholder mye Svalbards historie, og kose oss sammen med livet her o

Referanse: 234251 Dato: 25.10.2021 Having lived and worked in Norway / Svalbard for almost 3.5 years (over 2.5 years on mainland and almost 1 years on Svalbard - here until at least 2025), I feel that this change in voting rights for Longyearbyen and Svalbard would be detrimental for the population that live and work here and who regard this place as home. I am a permanent resident here in Longyearbyen. I am effectively employed by the Norwegian state / government as that is where the funding /

Referanse: 229224 Dato: 25.10.2021 As a non-Norwegian citizen living in Longyearbyen with German nationality, I am shocked by the perspective that I would not be able to participate in my local elections. Elections that have a direct impact on the local government and society that I live in. In my view, this would create a two-class society and led to substantial tensions in our community. I strongly raise my for having the possibilities for all registered locals to vote in the local elections.

Referanse: 202921 Dato: 25.10.2021 Jeg synes det er helt hårreisende at det skal være kun for norske borgere å stemme på Svalbard. Svalbard hadde ikke gått rundt om det ikke var for borger fra andre nasjoner. At de ikke skal kunne ha noe å si for styringsveldet på Svalbard. Stedet de bor, jobber, drifter og betaler skatt til er rett og slett sykt. En helt grell forskjellsbehandling som ikke ligner et demokrati. Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" d

Referanse: 191353 Dato: 25.10.2021 I think the suggested changes to the electoral rules are riduculous and non-inclusive of 'foreign' residents on Svalbard. This is more often than not during circumstances that negatively impact us 'foreigners'. I would like to have the right to vote on what happens in my home town. I believe that these changes to the rules will negatively impact society in Longyearbyen and make it even less inclusive than it is now for foreign residents. (British national) Just

Referanse: 163518 Dato: 25.10.2021 I think the suggested changes to the electoral rules are riduculous and non-inclusive of 'foreign' residents on Svalbard. It seems that Svalbard is Norway and also not Norway when it suits the governing bodies. This is more often than not during circumstances that negatively impact us 'foreigners'. I am resident of Svalbard since 2012, this is my home.....I am not just passing through like many do after 2-3 years. I would like to have the right to vote on what

Referanse: 153819 Dato: 25.10.2021 Død for demokratiet. Håkan Niva Sverige Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"

Referanse: 122714 Dato: 25.10.2021 Jeg, 30 år gammel, næringsdrivende i Longyearbyen og opprinnelig ikke fra Norge, er veldig bekyrmet å lese fra forslaget deres. Jeg bor nå for flere år her, prøver å forstå så godt jeg kan hva det betyr å være Norsk og også lærer meg språket (beklager, det er sikkert ikke helt perfekt). Fascinerende naturen var grunnen til jeg kom til Svalbard, men samfunnet var grunnen hvorfor jeg ble. Samfunnet vårt er noe spesielt, det er modern, tolerant med en sterk samhol

Referanse: 101668 Dato: 24.10.2021 Comments on the proposal – Revised rules for elections to Longyearbyen Community Council Foreword Today, non-Norwegian nationals have the right to vote and can be elected as a member of Longyearbyen Lokalstyre, if they have lived at least three years in Longyearbyen. Citizens of Nordic countries have the same voting right as Norwegians – both need to have entered the population register of Longyearbyen at least 4 weeks before the election day. The proposal for

Dato: 25.10.2021 Sofya Nazarova, Russia It does not matter where the person is from, but it is very important that the person has lived in Svalbard for a long time in order to understand what the Svalbard community and the island itself really need. To see and feel the real situation, real people and real problems. Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-t

Dato: 25.10.2021 These new rules concerns only fastboende from Longyearbyen, for the local council. Therefore, foreigners who have been living in LYB for more than 3 years (following the current law) are people who have made this place their home, who are involved in the community, who care about it and want it to function well. This is more than some Norwegians (or foreigners but they can't vote) who come here for a year to enjoy the place and leave again, without any knowledge or respect for i

Dato: 25.10.2021 I do not support the proposal to limit the access to elections in Longyearbyen for people, who have not lived on the Norwegian mainland. I think it supports a lot of negative effects and paves the road to a two-class-society in Longyearbyen. The problem is, that it cuts out a lot of the not-so-priviliged citizens in having a voice in the discussions in Longyearbyen and makes certain jobs and social groups invisible. Why is that? Cleaning professionals: A lot of jobs are so unatt

Dato: 25.10.2021 Jeg anser høringsforslaget som uheldig. Jeg forstår tankene bak og hensikten med forslaget om regelendringene ifm. stemmerett og valgbarhet for Longyearbyen lokalstyre, men etter min mening er konsekvensene ikke godt gjennomtenkt. I verste fall kan konsekvensene være at det dannes en innbyggergruppe i Longyearbyen som føler seg utestengt og derfor velger å etablere egne forvaltningsliknende strukturer istedenfor å tilstrebe å integrere seg i lokalsamfunnet. Min egen erfaring som

Dato: 21.10.2021 I believe the proposed changes to the voting rules in Longyearbyen go against the foundation of democracy, and would shut out a large percentage of local voices and opinions. Longyearbyen is a unique place because of its international community, and changing the voting rules is an intentional harm to this community. If people are left without a voice in their own local government, it would be shameful. Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-s

Dato: 24.06.2021 Part of what makes life in Longyearbyen so special, is how international it is. Nowhere else in the world, will you see so many nationalities working hand in hand, to create a place we all call "home". But why should we - the non-Norwegians - keep putting in an effort, if we're not allowed to make a change on the political base? We, the non-Norwegians, call Longyearbyen our home, just like our Norwegian neighbours and friends. Why should somebody, that just moved here a few week

Dato: 22.10.2021 Jeg ønsker å henvise til artikkel 25 i 'Implementation of the international covenant on civil and political rights' fra november 2004, der det står: “...Furthermore, persons who are not Norwegian nationals, but otherwise satisfy the conditions mentioned in the previous paragraph, are entitled to vote in local government elections if they were been registered in the Population Register as being resident in Norway for the last three years prior to Election Day...” kilde: https://w

Dato: 25.10.2021 I Svalbardloven § 29 står det at «Formålet med dette kapitlet er å legge forholdene til rette for et funksjonsdyktig lokalt folkestyre i Longyearbyen, og for en rasjonell og effektiv forvaltning av fellesinteressene innenfor rammen av norsk svalbardpolitikk, og med sikte på en miljøforsvarlig og bærekraftig utvikling av lokalsamfunnet. Bestemmelsene i dette kapitlet skal også legge til rette for en tillitskapende forvaltning som bygger på en høy etisk standard.» Forslaget frå Ju

Dato: 25.10.2021 Dette forslaget er bare helt hårreisende. Har ikke departementet noe som helt info om hvor viktig den ikke norske befolkningen i Longyearbyen er. Her ønsker altså våre demokratisk valgte politikere å skrenke inn et demokrati som har fungert i veldig mange år nå. Og ved å skape en "underkaste", ved å si at nordmenn er bedre skikket til å styre enn andre? Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api

Dato: 09.08.2021 Svartype: Uten merknad Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"

Dato: 25.10.2021 Vi er imot foreslåtte endringer av stemmerett- og valgbarhetsloven for valg til Longyearbyen Lokalstyre. Endringer vil være udemokratisk og ramme viktige stemmer i Svalbardsamfunnet. Espen Prestbakmo og Delphine Garcin Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"

Dato: 25.10.2021 Utlendinger fra traktatsland må beholde stemmerett til Lokalstyret i Longyearbyen etter dagens modell. Å frata denne gruppen det demokratiske verktøyet er skadelig for hele Svalbardsamfunnet. Svalbard har i mange år blitt påtvunget lov etter lov, uten reel lokal innblanding.Dette må det bli slutt på. Lytt til Svalbardianere i spørsmål som omhandler Svalbard. Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-surve

Dato: 25.10.2021 hei jeg er i mot denne lovendringen. vis vi skal få flere normenn til Longyearbyen gjelder det ikke å gjøre det vanskelig for utlendinger å bo der, men heller gjøre det attraktivt for normenn. slik Longyearbyen fungerer i dag vil det aldri komme normenn hit for å jobbe med f.eks. renhold. andre bransjer slitter også med å få annsatt normenn f.eks. hotell, restaurant og guiding. dette kommer jo til å bli mer og mer viktig her nord å kanskje bærebjelken i samfundet sammen med fors

Dato: 25.10.2021 Svartype: Uten merknad Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"

Dato: 25.10.2021 Jeg stemmer mot William daniel Robert olofsson 10 på svalbard Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-title="Tilbakemeldingsskjema" data-text-question="Fant du det du lette etter?"

Dato: 25.10.2021 Når ble det overhodet en god idé att demontere et demokrati? Hvilket samfunn lever godt av det? Skjønner dere hvor hardt folk har jobbet, for å komme dit der vi er idag, med demokrati for alle - også kvinner, fattige etc? Dere som utformet dette forslaget har fått demokrati i fanget - sånn har det ikke alltid vært og sånn er det ikke i all fremtid. Tydeligvis er demokratiet i fare for neste generasjon i Longyearbyen. Nei dette forslaget håper jeg forsvinner med den tidligere reg

Dato: 24.10.2021 Jeg, Arthur Kvammen motsier meg forslaget på grunnlag av det udemokratiske og diskriminerende dette representerer for det mangfoldige samfunnet som Longyearbyen er. Jeg håper jeg aldri trenger å bo i et samfunn hvor vi frarøver dets borgere og beboere deres rett til å delta i sitt lokale demokrati! Justis- og beredskapsdepartementet Til høringen Til toppen <div class="page-survey" data-page-survey="133" data-page-survey-api="/api/survey/SubmitPageSurveyAnswer" data-text-hidden-t

Dato: 25.10.2021 Høringssvar på valgbarhetsregler i Longyearbyen. Det er i første omgang bekymringsverdig at denne høringen i det hele tatt eksisterer. Longyearbyen er et multikulturelt samfunn, noe som beriker samfunnet på mange måter. Det å skulle frata stemmeretten til halve samfunnet vil skape et klasseskille av befolkningen i Longyearbyen som vil være svært negativ for denne lille byen. Ved et lokalvalg er det viktig at alle stemmer i samfunnet blir hørt. Om motivasjonen bak denne høringen