Sparebankloven – spbl

Loven gjelder likevel ikke foretak som er opprettet i medhold av særskilt lov.1
Foretak som kommer inn under denne lov har, dersom ikke annet er bestemt ved særskilt lov, enerett og plikt til å bruke ordet «sparebank» eller liknende sammensetninger med ordet spare i sitt navn (foretaksnavn).2 Sparebank som er omdannet etter bestemmelsene i lov 10. juni 1988 nr. 40 om finansieringsvirksomhet og finansinstitusjoner kapittel 2 avsnitt III, kan fortsette å benytte ordet «sparebank» og ordet «spare» i sitt foretaksnavn. Dette gjelder likevel ikke dersom stiftelsen som er opprettet ved omdanningen, faller inn under §2-24 sjette ledd i den nevnte loven. Heller ikke kan andre bruke ord som nevnt ved omtale av sin virksomhet.
Aksjeloven3 gjelder ikke for foretak som kommer inn under denne lov, med mindre noe annet er bestemt.
0 Endret ved lover 12 juni 1987 nr. 40, 13 juni 1997 nr. 44 (i kraft 1 jan 1999), 21 juni 2002 nr. 32 (i kraft 21 juni 2002 iflg. res. 21 juni 2002 nr. 571). 5 sep 2003 nr. 91 (i kraft 1 mars 2004 iflg. res. 5 sep 2003 nr. 1118).
1 Jfr. lov 4 feb 1960 nr. 1.
2 Jfr. § 58, lov 21 juni 1985 nr. 79.
3 Lov 13 juni 1997 nr. 44 (asl.). Jfr. lover 13 juni 1997 nr. 45 (asal), 15 juni 2001 nr. 59 § 6.
Annet kapitel. Stiftelse av sparebanker. Ansvarlig kapital.
0 Overskriften endret ved lov 10 juni 1977 nr. 59.

En sparebank kan dessuten utstede omsettelige grunnfondsbevis med representasjonsrett i forstanderskapet, jfr. §8 annet ledd siste punktum. Årlig rente av slike grunnfondsbevis etter vedtak av forstanderskapet, kan bare utdeles fra årsoverskuddet i henhold til det fastsatte resultatregnskap for siste regnskapsår.2 Renten kan ikke settes høyere enn det som er forenlig med forsiktig og god forretningsskikk under tilbørlig hensyn til tap som måtte være inntruffet etter regnskapsårets avslutning, eller som må forutsettes å ville inntreffe. Kongen3 kan bestemme at visse regler i aksjeloven4 får anvendelse for grunnfondsbevis. Vedtak om tilbakebetaling av grunnfondsbevis utstedt etter dette ledd er ikke gyldig uten etter tillatelse av Kongen. Kongen3 kan fastsette nærmere regler om begrensninger i adgang til å eie grunnfondsbevis, herunder også begrensninger i utlendingers adgang til å eie grunnfondsbevis.5
Med samtykke av Kongen3 kan en sparebank ta opp lån i form av ansvarlig lånekapital. Slike fordringer skal stå tilbake for andre fordringer på sparebanken, med unntak av krav på tilbakebetaling og forrentning av grunnfondstilskudd.
Bankens egenkapital og ansvarlig lånekapital utgjør tilsammen bankens ansvarlige kapital.
Når sparebanken stiftes av fysiske personer, skal det på stiftelsesmøtet legges fram liste over stifterne og bevis for at det i første ledd nevnte beløp for grunnfondet er sikret.6
Stifterne skal vedta vedtekter5 for sparebanken og velge det første forstanderskapet.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 15 april 1983 nr. 19, 12 juni 1987 nr. 40, 4 des 1992 nr. 123 (i kraft 1 jan 1994), 23 des 1994 nr. 75 (i kraft 1 jan 1995), 23 april 1999 nr. 20 (i kraft 1 juli 1999 iflg. res. 23 april 1999 nr. 392).
1 Jfr. EØS-avtalen vedlegg IX punkt 14 (dir 2000/12 art. 5).
2 Lov 17 juli 1998 nr. 56 §1-7.
3 Finansdepartementet iflg. res. 26 aug 1988 nr. 706.
4 Lov 13 juni 1997 nr. 44.
5 Jfr. § 4.
6 Jfr. § 6.

Søknad om tillatelse til å drive bankvirksomhet skal inneholde de opplysninger som må anses å være av betydning for behandling av søknaden. Konsesjonssøker skal vedlegge vedtekter eller vedtektsutkast og en driftsplan for foretakets tre første driftsår. Driftsplanen skal som hovedregel inneholde:
a) opplysninger om foretakets selskapsstruktur etter etableringen,
b) en oversikt over driftsopplegg og rutiner for de forretninger og tjenester som foretaket vil tilby,
c) opplysninger om foretakets kapitalforhold,
d) budsjetter for etablerings- og administrasjonskostnader,
e) budsjetter med resultatregnskap, balanseregnskap og finansieringsanalyse for hvert av de tre første driftsår, og
f) prognose for finansiell stilling i hvert av de tre første år.
Tillatelse skal nektes dersom vilkårene etter denne lov ikke er oppfylt eller dersom styremedlemmene, administrerende direktør eller annen person som faktisk leder virksomheten:
1. ikke kan antas å ha den nødvendige erfaring til å utøve stillingen eller vervet,
2. er dømt for et straffbart forhold, og det utviste forhold gir grunn til å anta at vedkommende ikke vil kunne ivareta stillingen eller vervet på forsvarlig måte, eller
3. i stilling eller ved utøvelsen av andre verv har utvist en slik atferd at det er grunn til å anta at vedkommende ikke vil kunne ivareta stillingen eller vervet på forsvarlig måte.
Kongen kan gi kredittinstitusjon med hovedsete i stat som ikke omfattes av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde og som kan likestilles med sparebank, tillatelse til gjennom filial å drive bankvirksomhet i Norge, herunder ta imot innskudd fra en ubegrenset krets av innskytere og bruke ordet «bank», «sparebank» eller lignende i sitt navn eller ved omtale av sin virksomhet i Norge. Tillatelse kan kun gis kredittinstitusjon som har tillatelse i sitt hjemland til å drive tilsvarende virksomhet og som er underlagt betryggende tilsyn der.3
For filial av kredittinstitusjon med tillatelse etter fjerde ledd gjelder denne lovs bestemmelser med unntak av kapittel 2, 3, 7, 8 og § 25. §18 til og med 21 får likevel anvendelse. Kongen kan fastsette nærmere regler for slike filialers virksomhet i Norge.
Før kredittinstitusjonen starter sin virksomhet i Norge gjennom filial, skal det være etablert et tilfredsstillende samarbeid om tilsyn mellom tilsynsmyndighetene i kredittinstitusjonens hjemland og Kredittilsynet.2
Kredittilsynet2 kan helt eller delvis tilbakekalle tillatelse gitt i medhold av første og fjerde ledd hvis den tillatte virksomhet ikke er begynt innen ett år fra den dag tillatelsen ble gitt.
0 Endret ved lover 7 juni 1985 nr. 47, 28 juni 1996 nr. 46 (i kraft 1 juli 1996), 20 des 1996 nr. 89 (i kraft 1 april 1997).
1 Finansdepartementet iflg. res. 2 sep 1961. Jfr. § 6.
2 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.
3 Jfr. EØS-avtalen vedlegg IX nr. 14 (dir 2000/12 art. 18 flg.).

1. sparebankens navn (foretaksnavn),1
2. den kommune der sparebanken har sitt sete,2
3. grunnfondets størrelse og i tilfelle forrentning og tilbakebetaling av det,3
4. kommune der sparebanken har en eller flere avdelinger, jfr. § 17a,
5. den eller de avdelinger som har lokalt forstanderskap, jfr. § 17b, og den eller de avdelinger som har lokal kontrollkomité, jfr. § 17c,
6. sammensetning og valg av forstanderskap, kontrollkomité og styre og i tilfelle sammensetning og valg av lokale forstanderskap, kontrollkomiteer og styrer og av en eller flere valgkomiteer,4
7. sparebankens virksomhet,5 og hvordan overskuddet kan brukes,6
8. innsetting og uttak av innskudd og fastsetting av innskudds- og utlånsrenter,7
9. regnskapsføring, revisjon, årsregnskap og årsberetning,8
10. oppbevaring av og tilsyn med de verdier sparebanken har ansvaret for,
11. hvem som kan binde banken ved sin underskrift,9
12. aldersgrense for bankens tjenestemenn.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 15 april 1983 nr. 19, 13 mars 1987 nr. 14, 17 juli 1998 nr. 56 (i kraft 1 jan 1999), 5 sep 2003 nr. 91 (i kraft 1 mars 2004 iflg. res. 5 sep 2003 nr. 1118).
1 Jfr. § 1, lov 21 juni 1985 nr. 79.
2 Jfr. tvml. § 21.
3 Jfr. § 2.
4 Jfr. kap. 3.
5 Jfr. kap. 4.
6 Jfr. § 28.
7 Jfr. § 22.
8 Jfr. kap. 6, lov 17 juli 1998 nr. 56.
9 Jfr. § 15.

1 Jfr. § 11.
2 Finansdepartementet iflg. res. 22 sep 1961.

0 Endret ved lov 21 juni 1985 nr. 78.
1 Jfr. § 3.
2 Jfr. lov 21 juni 1985 nr. 78 kap. IV.
3 Jfr. § 2.
Tredje kapittel. Sparebankenes organer.
0 Overskriften endret ved lov 10 juni 1977 nr. 59.

1. forstanderskap (hovedforstanderskap),
2. kontrollkomité (hovedkontrollkomité),
3. styre (hovedstyre).
En sparebank kan i tillegg ha følgende organer:
1. ett eller flere lokale forstanderskap,
2. en eller flere lokale kontrollkomiteer,
3. ett eller flere lokale styrer,
4. en eller flere valgkomiteer.
Uten samtykke av Kongen1 kan ikke andre enn personer som er statsborgere i stat som er part i EØS-avtalen og som er bosatt i slik stat,2 velges til medlemmer eller varamedlemmer av de nevnte organer.
Et valgt medlem av eller formann for forstanderskap eller kontrollkomité eller styre eller tillitsmann i tilsvarende lokalt organ kan ikke ha dette tillitsverv i samme bank i et sammenhengende tidsrom lenger enn 12 år eller ha disse tillitsverv i samme bank i et lengre samlet tidsrom enn 20 år.
0 Endret ved lover 10 juni 1977 nr. 59, 4 des 1992 nr. 123 (i kraft 1 jan 1994).
1 Finansdepartementet iflg. res. 22 sep 1961.
2 Jfr. EØS-avtalen art. 4, 31 og 36.

Forstanderskapet sammensettes, og medlemmene velges, etter nærmere bestemmelser i vedtektene. Minst tre fjerdedeler av medlemmene skal være personer som ikke er ansatt i sparebanken. Det skal legges vekt på at de valgte medlemmer til sammen avspeiler sparebankens kundestruktur og andre interessegrupper samt samfunnsfunksjonen. I sparebank som har utstedt omsettelige grunnfondsbevis, jf. §2 annet ledd velges minst en femdel og ikke mer enn to femdeler av forstanderskapets medlemmer og varamedlemmer av eierne av grunnfondsbevisene etter nærmere bestemmelser i vedtektene.
I sparebankens vedtekter kan det bestemmes at de medlemmene som innskyterne (kommunestyrene, fylkestinget) skal velge, helt eller delvis skal velges av de(t) lokale forstanderskap.
Kongen1 kan gi nærmere forskrifter om valgene. I særlige tilfelle kan Kongen gjøre unntak fra bestemmelsene i annet ledd. I sparebank som er dannet ved sammenslutning av sparebankeid forretningsbank og sparebank, kan Kongen2 tillate at inntil to femdeler av forstanderskapets medlemmer og varamedlemmer velges av sparebanker som eier grunnfondsbevis.
Medlemmene av forstanderskapet velges for 4 år. Varamedlemmer som velges av innskyterne velges for 1 år. Varamedlemmer som velges av de ansatte velges for 2 år. Varamedlemmer som velges av kommunestyret (kommunestyrene, fylkestinget) og av grunnfondsbeviseierne velges for 4 år. Funksjonstiden for medlemmene av forstanderskapet løper ut når årsregnskapet for foregående kalenderår er fastsatt og nye medlemmer er valgt.3
Til medlemmer og varamedlemmer kan bare velges myndige4 personer.
Til medlemmer og varamedlemmer kan ikke velges:
1. styremedlemmer5 og revisorer6 i sparebanken,
2. personer hvis bo er under konkursbehandling, akkordforhandling eller privat administrasjon,
3. sparebankens tjenestemenn, med mindre valget skjer etter reglene i § 8c.
Et medlem av forstanderskapet hvis tjenestetid er ute, går ikke ut av forstanderskapet før nytt medlem er valgt i hans sted.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 15 april 1983 nr. 19, 19 april 1985 nr. 19, 12 juni 1987 nr. 40, 17 juli 1998 nr. 56 (i kraft 1 jan 1999), 21 juni 2002 nr. 32 (i kraft 21 juni 2002 iflg. res. 21 juni 2002 nr. 571), 25 juni 2004 nr. 43 (i kraft 1 juli 2004 iflg. res. 25 juni 2004 nr. 981), 10 des 2004 nr. 81 (i kraft 1 jan 2005 iflg. res. 10 des 2004 nr. 1610).
1 Finansdepartementet iflg. res. 10 juni 1977 nr. 8562.
2 Finansdepartementet iflg. res. 19 april 1985 nr. 848.
3 Jfr. § 9.
4 Jfr. lov 22 april 1927 nr. 3 § 1.
5 Jfr. § 14.
6 Jfr. § 34.

Som medlemmer og varamedlemmer kan bare velges personlige innskytere som har stemmerett etter denne paragrafs første ledd.
Enhver innskyter som har stemmerett og er valgbar etter denne paragrafs første og annet ledd er pliktig til å ta imot valg som medlem eller varamedlem, med mindre han har gjort tjeneste som medlem av forstanderskapet, styremedlem eller medlem av kontrollkomiteen i sparebanker i minst en valgperiode.
Av de innskytervalgte medlemmer som er valgt ved første valg, går minst en fjerdepart ut etter loddtrekning ved hvert av de tre neste valg og deretter hvert år de som har gjort tjeneste lengst.
Innskyternes valg av medlemmer og varamedlemmer skal etter nærmere bestemmelse i vedtektene og i samsvar med forskrifter gitt av Kongen, foregå enten på en eller flere valgdager eller på ett eller flere valgmøter.
Valg av medlemmer og varamedlemmer etter denne paragraf må være avholdt innen utgangen av april. Når særlige forhold tilsier det, kan Kredittilsynet1 samtykke i utsettelse av valget til et senere tidspunkt.
Kredittilsynet1 kan erklære valg etter denne paragraf ugyldig og gi pålegg om nytt valg dersom feil ved valget kan ha hatt innflytelse på utfallet av det.
0 Tilføyd ved lov 10 juni 1977 nr. 59, endret ved lover 15 april 1983 nr. 19, 7 juni 1985 nr. 47, 10 juni 2005 nr. 46 (i kraft 1 juli 2005 iflg. res. 10 juni 2005 nr. 531).
1 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.

Vedtektene kan bestemme at fylkestinget helt eller delvis skal tre i stedet for kommunestyret (kommunestyrene) ved valg etter foregående ledd.
Valg etter denne paragraf må være avholdt innen utgangen av januar.
0 Tilføyd ved lov 10 juni 1977 nr. 59.

Kongen gir nærmere regler om valget, herunder om valgbarhetsvilkårene.
Valg i henhold til denne paragraf må være avholdt innen utgangen av januar.
Bestemmelsen i § 8a sjuende ledd gjelder tilsvarende.
0 Tilføyd ved lov 10 juni 1977 nr. 59.

a. han blir styremedlem1 eller revisor2 i sparebanken,
b. hans bo tas under konkursbehandling, akkordforhandling eller privat administrasjon.
Et medlem av forstanderskapet som er valgt av innskyterne, av grunnfondsbeviseierne eller av kommunestyret (kommunestyrene, fylkestinget) trer ut av forstanderskapet også når han blir tjenestemann i banken. Et innskytervalgt medlem trer videre ut av forstanderskapet når han ikke lenger har det minsteinnskudd som er fastsatt i § 8a første ledd. Et medlem valgt av de ansatte trer ut av forstanderskapet dersom han opphører å være tjenestemann i sparebanken.
Istedenfor medlem som trer ut av forstanderskapet, velges ved første anledning nytt medlem for resten av hans valgperiode.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 12 juni 1987 nr. 40, 10 juni 2005 nr. 46 (i kraft 1 juli 2005 iflg. res. 10 juni 2005 nr. 531).
1 Jfr. § 14.
2 Jfr. § 34.

a. innen fire uker fra det siste av de årlige valg av medlemmer og varamedlemmer, men senest 30. april, for å velge formann og nestformann til forstanderskapet og medlemmer og varamedlemmer til styret og kontrollkomiteen,1
b. innen utgangen av februar hvert år eller innen en senere frist fastsatt av Kredittilsynet,2 for å ta imot styrets årsberetning og fastsette resultatregnskapet og balansen,3
c. når formannen finner det nødvendig eller styret, kontrollkomiteen eller minst en tredjedel av forstanderskapets medlemmer krever det.
Formannen kaller forstanderskapet sammen og leder forhandlingene. Styrets medlemmer og revisor4 skal5 kalles inn til forstanderskapets møter og har rett til å ta del i forhandlingene, men uten stemmerett. Det samme gjelder medlem av kontrollkomiteen som ikke er forstander.
Innkallingen skal skje ved brev og med minst åtte dagers varsel. Innkalling etter første ledd bokstav c kan likevel, om det er nødvendig, skje med kortere frist, som dog skal være minst tre dager. Varslet regnes fra avsendelsen.
For at forstanderskapet skal være vedtaksført, må minst halvparten og i hvert fall seks medlemmer møte.
Er ikke annet bestemt i denne lov eller i bankers vedtekter,6 gjelder som forstanderskapets vedtak det som de fleste stemmer er avgitt for. I tilfelle av stemmelikhet ved valg på tillitsmenn foretas loddtrekning. Ved stemmelikhet ellers gjør formannens eller møtelederens stemme utslaget.
Over forhandlingene føres protokoll under møtelederens ansvar. Protokollen skal godkjennes og underskrives av møtelederen og to andre møtedeltakere som velges på møtet.
Formannen skal sende Kredittilsynet2 melding om de i første ledd, bokstav a, nevnte valg.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 15 april 1983 nr. 19, 7 juni 1985 nr. 47.
1 Jfr. § 13, § 14.
2 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1 jfr. §42.
3 Se lov 17 juli 1998 nr. 56 kap. 6.
4 Jfr. § 34.
5 Jfr. § 59.
6 Jfr. § 4.

Forstanderskapet fastsetter godtgjørelsen til medlemmene av styret,2 kontrollkomiteen3 og revisor.4 Godtgjørelsen må ikke gis som tantieme.5
Forstanderskapet gjør vedtak om pensjonering av bankens tjenestemenn. Det kan med samtykke av Kredittilsynet6 i særlige tilfelle gjøres vedtak om pensjonering av tillitsmenn.
Forstanderskapet kan fastsette at medlemmene av forstanderskapet skal ha møtegodtgjørelse i tillegg til dekning av reiseutgifter. Formannen kan gis en årlig godtgjørelse.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 15 april 1983 nr. 19, 7 juni 1985 nr. 47.
1 Jfr. § 4.
2 Jfr. § 14.
3 Jfr. § 13.
4 Jfr. § 34.
5 Jfr. § 20.
6 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.

Valget og oppnevningen gjelder for to år om gangen. Forstanderskapets formann og nestformann, medlem eller varamedlem til styre,3 revisor4 eller tjenestemann i sparebanken kan ikke velges til medlem eller varamedlem av kontrollkomiteen. Heller ikke kan det velges noen som er umyndig5 eller som står i samarbeids-, underordnings- eller avhengighetsforhold til eller er gift6 med eller i rett opp- eller nedstigende linje eller i første sidelinje er beslektet eller besvogret med styremedlem, varamedlem til styret, revisor eller overordnet tjenestemann i sparebanken. Heller ikke kan det velges noen som er gått konkurs,7 har åpnet gjeldsforhandling eller er under privat administrasjon. Inntrer forhold som gjør at vedkommende ikke lenger er valgbar, trer han ut at kontrollkomiteen. Bestemmelsen i §9 tredje ledd får tilsvarende anvendelse.
Kontrollkomiteen velger selv sin formann og nestformann hvis ikke vedtektene legger denne myndighet til forstanderskapet.
Kontrollkomiteen skal8 føre tilsyn med sparebankens virksomhet. Den skal gå gjennom styrets protokoll, nummererte brev, jf. revisorloven9 §5-4, og revisjonsberetning,10 prøve sikkerheten for de forskjellige utlån, samt se etter at forvaltningen av sparebankens midler er overensstemmende med § 24, jf. §25 og §26.
Kontrollkomiteen møter så ofte som det anses påkrevet for å kunne sikre et effektivt tilsyn. Forstanderskapet fastsetter instruks for kontrollkomiteen. Instruksjonen skal godkjennes av Kredittilsynet.2
Styret og revisjonen skal gi kontrollkomiteen alle opplysninger som den mener å trenge for å kunne utføre sitt verv.
Kontrollkomiteen skal gi uttalelse til forstanderskapet om årsregnskapet og årsberetningen11 og om det utarbeidede årsregnskapet bør fastsettes, og hvert år gi melding om sitt arbeid til forstanderskapet og Kredittilsynet.2 Får komiteen kjennskap til betydelige forsømmelser, feil eller misligheter av større betydning eller rekkevidde, eller den mener at banken har lidt store tap, skal den straks ta dette opp med Kredittilsynet.2
Kontrollkomiteen fører en av Kredittilsynet2 autorisert møteprotokoll. Den skal legges frem for forstanderskapet.
Bestemmelsen i § 8 åttende ledd gjelder tilsvarende for medlemmer av kontrollkomiteen.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 15 april 1983 nr. 19 (se dens V), 7 juni 1985 nr. 47, 10 juni 1988 nr. 40, 15 juni 1990 nr. 19, 17 juli 1998 nr. 56 (i kraft 1 jan 1999), 15 jan 1999 nr. 2 (i kraft 1 aug 1999 iflg. forskrift 25 juni 1999 nr. 711).
1 Jfr. § 11.
2 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 7.
3 Jfr. § 14.
4 Jfr. § 34.
5 Jfr. lov 22 april 1927 nr. 3 § 1.
6 Se lover 4 juli 1991 nr. 47 og 30 april 1993 nr. 40.
7 Jfr. lov 8 juni 1984 nr. 58.
8 Jfr. §57, § 59.
9 Lov 15 jan 1999 nr. 2.
10 Jfr. lov 15 jan 1999 nr. 2 §5-6.
11 Jfr. lov 17 juli 1998 nr. 56 kap. 3.

0 Tilføyd ved lov 10 juni 1977 nr. 59, endret ved lov 7 juni 1985 nr. 47.
1 Jfr. § 4.
2 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.

Kongen kan gi nærmere forskrifter om valgene. I særlige tilfelle kan Kongen gjøre unntak fra bestemmelsene i første ledd.
Dersom vedtektene2 bestemmer det, skal en sparebank ha en banksjef (administrerende direktør)3 som skal være medlem av styret. Vedtektene2 kan også bestemme at banksjefen skal ha et personlig varamedlem i styret. En sparebank kan ha flere banksjefer, men bare en banksjef kan være medlem av styret. Departementet kan i særlige tilfeller dispensere fra bestemmelsen i foregående punktum. Banksjef tilsettes på oppsigelse, og oppsigelsesfristen må fra sparebankens side ikke være lenger enn seks måneder.4
Et styremedlem må være myndig,5 og hans bo må ikke være under konkursbehandling,6 akkordforhandling eller privat administrasjon. Inntrer forhold som gjør at vedkommende ikke lenger er valgbar, trer han ut av styret.4 Bestemmelsen i §9 tredje ledd får i så fall tilsvarende anvendelse.
Bestemmelsen i § 8 åttende ledd gjelder tilsvarende for de valgte styremedlemmer.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 10 des 2004 nr. 81 (i kraft 1 jan 2005 iflg. res. 10 des 2004 nr. 1610).
1 Jfr. § 11.
2 Jfr. § 4.
3 Jfr. §17.
4 Jfr. §57.
5 Jfr. lov 22 april 1927 nr. 3 § 1.
6 Jfr. lov 8 juni 1984 nr. 58.

Styret handler på sparebankens vegne og binder banken ved sin underskrift. Rettshandel som styret i forhold til sparebanken var uberettiget til å avgi, binder ikke sparebanken dersom medkontrahenten visste eller burde ha innsett dette.
Vedtektene1 kan bestemme at ett eller flere styremedlemmer enkeltvis eller samlet kan representere sparebanken og binde den ved sin underskrift.2 Vedtektene kan også bestemme at styret kan meddele prokura eller annen spesialfullmakt.3
Styret fastsetter bevilgningsreglement for sparebanken. Av bevilgningsreglementet skal fremgå i hvilken utstrekning andre enn styret kan bevilge lån, stille garantier og diskontere forretningspapirer. Reglementet skal meddeles kontrollkomiteen4 og revisor.5
0 Endret ved lov 10 juni 1977 nr. 59.
1 Jfr. § 4.
2 Jfr. lov 21 juni 1985 nr. 78 §3-6 og §3-7.
3 Jfr. lov 21 juni 1985 nr. 80.
4 Jfr. § 13.
5 Jfr. § 34.

Formannen leder møtene. Er ikke han eller nestformannen til stede, velger styret en møteleder.
Styret er vedtaksført når mer enn halvparten av medlemmene og minst tre medlemmer er til stede. Vedtak blir gjort med vanlig flertall. Ved stemmelikhet gjør formannens eller møtelederens stemme utslaget. Vedtektene1 kan stille strengere krav til vedtaksførhet og til gyldig vedtak enn bestemt foran i dette ledd.
Det skal2 føres protokoll over forhandlingene. Alle som er til stede, skal skrive under protokollen. Hvert styremedlem kan kreve sin stemmegivning protokollert.
0 Endret ved lov 10 juni 1977 nr. 59.
1 Jfr. § 4.
2 Jfr. § 59.
1. opprettelse og nedleggelse av filial i kommune hvor banken ikke har sitt hovedkontor, annen filial eller avdelingskontor,
2. tilsetting av sparebankens banksjef (administrerende direktør),1
3. fordeling av det beløp som etter §32 kan gis til almennyttige formål,
4. opptak av ansvarlig lånekapital.
Forstanderskapets formann kaller inn og leder møtene.
For gyldig vedtak kreves at både forstanderskapet og styret er vedtaksføre, jfr. §11 femte ledd og §16 tredje ledd. Vedtak gjøres med vanlig flertall. Ved stemmelikhet gjør formannens stemme utslaget.
Formannen har ansvaret for møteprotokollen.2 Den skal godkjennes og underskrives av formannen og to andre møtedeltakere.
Om tilsetting av banksjef sendes straks melding til Kredittilsynet.3
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 7 juni 1985 nr. 47.
1 Jfr. § 14.
2 Jfr. §16 fjerde ledd, § 59.
3 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.

Vedtektene1 kan bestemme at avdelingens daglige leder skal være medlem av lokalstyret. Han ansettes av hovedstyret etter innstilling fra lokalstyret. Har avdelingen lokalt forstanderskap, jfr. § 17b, avgis innstillingen av det lokale forstanderskap og det lokale styre i fellesmøte. Vedtektene kan bestemme at den daglige leder skal ansettes av det lokale forstanderskap og det lokale styret i fellesmøte etter samråding med hovedstyret.
De øvrige medlemmer av det lokale styre velges av det lokale forstanderskap. Har avdelingen ikke lokalt forstanderskap, velges medlemmene av sparebankens forstanderskap. Formann og nestformann velges særskilt.
Hvis ikke annet er bestemt i loven eller vedtektene,1 gjelder lovens bestemmelser om sammensetningen av hovedstyret og om hovedstyrets medlemmer tilsvarende for det lokale styret så langt de passer. Godtgjørelse til medlemmene av det lokale styre fastsettes dog av sparebankens forstanderskap eller hovedstyre etter nærmere bestemmelse i vedtektene.1 Ved praktiseringen av bestemmelsen i §14 første ledd fjerde punktum regnes med antall ansatte ved avdelingen.
Hovedstyret utarbeider instruks for det lokale styre, jfr. § 17b annet ledd nr. 5. Instruksen skal godkjennes av sparebankens forstanderskap.2
0 Tilføyd ved lov 10 juni 1977 nr. 59.
1 Jfr. § 4.
2 Jfr. § 11.

Det lokale forstanderskap skal:
1. velge sin formann og nestformann,
2. velge medlemmer og varamedlemmer til det lokale styret, jfr. § 17a tredje ledd,
3. velge medlemmer og varamedlemmer til den lokale kontrollkomité, jfr. § 17c,
4. gjennomgå avdelingens regnskap og lokalstyrets årsberetning,
5. uttale seg om forslag til instruks for det lokale styre.
De bestemmelser som gjelder for forstanderskapet etter §11 annet - sjuende ledd, gjelder tilsvarende for det lokale forstanderskap.
Det lokale forstanderskap og styre i fellesmøte skal:
1. fordele det gavebeløp som etter vedtak av sparebankens forstanderskap og styre skal utdeles i avdelingens distrikt,
2. avgi innstilling til hovedstyret om ansettelse av den daglige leder (banksjef) ved avdelingen eller selv gjøre vedtak om ansettelsen, jfr. § 17a annet ledd.
For fellesmøtet gjelder bestemmelsene i §17 annet, tredje og fjerde ledd tilsvarende.
0 Tilføyd ved lov 10 juni 1977 nr. 59.
1 Jfr. § 4.

0 Tilføyd ved lov 10 juni 1977 nr. 59.
1 Jfr. § 4.
Bankklagenemnda
0 Endret ved lov 10 juni 1977 nr. 59.
1 Jfr. § 59. Sml. bl.a. asl. §6-27 og asal. §6-27.
2 Se lover 4 juli 1991 nr. 47 og 30 april 1993 nr. 40.

Bestemmelsene i første ledd gjelder ikke stilling som styremedlem i selskap som er under administrasjon eller likvidasjon. Kredittilsynet2 kan i særlige tilfelle og etter anbefaling av bankens styre og kontrollkomité gjøre unntak fra bestemmelsene i første ledd.
Tillits- eller tjenestemann eller revisor i en sparebank kan ikke uten samtykke av forstanderskapet være tillits- eller tjenestemann i annen kredittinstitusjon. Kredittilsynet2 kan kreve at slikt samtykke tilbakekalles. Bestemmelsene i dette ledd gjelder ikke kredittinstitusjoner som etter sine vedtekter helt eller delvis er opprettet av sparebanker.
For tillits- og tjenestemenns handel for egen regning med finansielle instrumenter gjelder lov 19. juni 1997 nr. 79 om verdipapirhandel §2a-1 til §2a-7.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 7 juni 1985 nr. 47, 21 mai 1999 nr. 28 (i kraft 1 sep 1999 iflg. vedtak 28 mai 1999 nr. 503), 25 juni 2004 nr. 43 (i kraft 1 juli 2004 iflg. res. 25 juni 2004 nr. 981).
1 Jfr. § 59, § 61.
2 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.

Forstanderskapet kan dog med minst to tredjedeler av de avgitte stemmer tillate et styremedlem som ikke deltar i den daglige ledelse og som driver næring som mellommann, å opptre som mellommann overfor banken mot vanlig mellommannsgodtgjørelse for så vidt angår forretninger av bestemt betegnet art. Tillatelsen gjelder ikke om vedkommende ved anledningen også representerer banken. Tillatelsen kan når som helst tilbakekalles av forstanderskapet med simpelt flertall.
Godtgjørelse som ikke må mottas av styremedlem, banksjef eller forretningsfører, må heller ikke mottas av deres ektefelle2 eller noen som er beslektet eller besvogret med dem i rett opp- eller nedstigende linje, eller av selskap som noen i dette ledd nevnte person har en fremtredende interesse i. For pårørende av et styremedlem som ikke deltar i den daglige ledelse, og for selskap som slikt styremedlem eller hans pårørende er interessert i, får dog bestemmelsene i annet ledd tilsvarende anvendelse dersom de driver næring som mellommenn.
Godtgjørelse som er avtalt eller mottatt i strid med bestemmelsene i denne paragraf, tilfaller banken.
0 Endret ved lov 20 juni 2003 nr. 45 (i kraft 1 juli 2003 iflg. res. 20 juni 2003 nr. 712).
1 Jfr. § 59, § 61. Sml. bl.a. asl. §6-17 og asal. §6-17.
2 Se lover 4 juli 1991 nr. 47 og 30 april 1993 nr. 40.
Bankklagenemnda

Denne bestemmelse er likevel ikke til hinder for at banken driver kredittopplysningsvirksomhet i samsvar med lovgivningen for slik virksomhet.5
0 Endret ved lov 9 juni 1978 nr. 48.
1 Jfr. § 59.
2 Jfr. § 34.
3 Se § 13.
4 Jfr. lignl. §6-4 og §6-6.
5 Jfr. lov 14 april 2000 nr. 31.
Fjerde kapittel. Sparebankenes virksomhet.

Den som setter penger inn på ny konto, skal oppgi innskyterens navn, yrke eller næring og adresse.2 Han får et innskuddsbevis med det nummer kontoen har i bankens bøker, og med innskyterens navn og adresse. Har banken gitt ut innskuddsbok for innskudd på oppsigelse, kan innskyteren bare kreve innskuddet betalt ut mot å legge fram boken.3
Kredittilsynet4 kan gi nærmere forskrifter om formen for innskuddsbevis, om kunngjøring av innskuddsvilkår og om fremgangsmåten ved innskudd og uttak.
En sparebank kan bare ta mot skolespareinnskudd når innskuddsordningen er godkjent av Sparebankenes sikringsfond,5 jfr. sjuende kapittel.
En innskyter kan kreve at banken legger fram til gjennomsyn denne lov, bankens vedtekter6 og siste årsregnskap, årsberetning7 og revisjonsberetning.8
Er det ikke satt inn eller tatt ut noe på en innskuddskonto i ti år, og banken ikke får svar på melding til innskyteren eller hans arvinger, kan den slutte å forrente innskuddet.9
Er innskuddsbevis som banken kan kreve lagt fram før utbetaling av innskuddet, kommet bort, kan banken med to måneder varsel innkalle den mulige innehaver med den virkning at innskuddsbeviset trer ut av kraft og nytt innskuddsbevis kan utferdiges om ingen melder seg. Innkallingen skal rykkes inn i Norsk Lysingsblad10 og i minst ett annet blad som er vanlig lest på det sted hvor innskyteren bor eller sist hadde sin bopel her i riket.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 15 april 1983 nr. 19 (se dens V), 7 juni 1985 nr. 47, 17 juli 1998 nr. 56 (i kraft 1 jan 1999).
1 Jfr. lov 25 juni 1999 nr. 46.
2 Jfr. lov 10 juni 1988 nr. 40 §2-17.
3 Jfr. lov 17 feb 1939 nr. 1 kap. 4.
4 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.
5 Se lov 6 des 1996 nr. 75.
6 Jfr. § 4.
7 Jfr. lov 17 juli 1998 nr. 56 kap. 3.
8 Jfr. lov 15 jan 1999 nr. 2 §5-6.
9 Jfr. lov 18 mai 1979 nr. 18 § 4.
10 Jfr. lov 11 okt 1946 nr. 1.

Bestemmelsen i første ledd gjelder ikke lån i Norges Bank og i Sparebankenes sikringsfond.1 Uten hinder av bestemmelsen i første ledd, kan en sparebank stille sine faste eiendommer som sikkerhet for lån til finansiering av eget bankbygg. En sparebank kan også uten hinder av bestemmelsen i første ledd stille sine eiendeler som sikkerhet for avtaler overfor avregningssentral, sentral motpart eller oppgjørsbank.2 Kredittilsynet3 kan dispensere fra bestemmelsen i første ledd.
0 Endret ved lover 10 juni 1977 nr. 59, 7 juni 1985 nr. 47, 17 des 1999 nr. 95 (i kraft 14 april 2000 iflg. forskrift 13 april 2000 nr. 324).
1 Lov 6 des 1996 nr. 75.
2 Jfr. lov 17 des 1999 nr. 95 §1-3 tredje ledd.
3 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.

Den skal forvalte de midler den har rådighet over, på trygg måte.
I alle tilfelle skal disse avgrensninger gjelde:
1. - - -
2. Den bokførte verdi av en sparebanks beholdning av aksjer og andeler, unntatt aksjer og andeler som er nevnt under nr. 3 må ikke overstige 4 prosent av sparebankens forvaltningskapital etter siste års regnskap. Kredittilsynet2 kan dispensere fra bestemmelsen i forrige punktum.
3. Den bokførte verdi av en sparebanks faste eiendommer og av aksjer og andeler i selskap som har til formål å eie eller utnytte fast eiendom, må ikke overstige 4 prosent av sparebankens forvaltningskapital etter siste års regnskap. Kredittilsynet2 kan dispensere fra bestemmelsen i forrige punktum.
4. En sparebank må ikke erverve skip eller part i skip.
Bestemmelsene under punktene 2, 3 og 4 i forrige ledd er ikke til hinder for at en sparebank overtar verdier som der nevnt til dekning av krav eller for å oppfylle en garanti, men den skal i tilfelle avhende slike overtatte verdier så snart den kan få dekning for sitt krav eller innen en av Kredittilsynet2 fastsatt frist, med mindre den på annen måte bringer det bokførte beløp for slike verdier under de i forrige ledd nevnte grenser.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 15 april 1983 nr. 19, 7 juni 1985 nr. 47, 10 juni 1988 nr. 40, 15 juni 1990 nr. 19.
1 Jfr. § 15.
2 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.

Kongen1 kan fastsette:
a. minstebeløp for ansvarlig kapital
b. regler om beregningsgrunnlaget
c. hva som skal anses som ansvarlig kapital
d. annen prosentsats enn nevnt i første ledd for å bringe norske bestemmelser i samsvar med internasjonale standarder.
Kongen1 kan i særlige tilfelle og for en tidsbegrenset periode samtykke i at en sparebank kan ha lavere kapitaldekning enn fastsatt.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 15 april 1983 nr. 19, 7 juni 1985 nr. 47, 14 juni 1985 nr. 70, 10 juni 1988 nr. 40, 15 juni 1990 nr. 19.
1 Finansdepartementet iflg. res. 15 juni 1990 nr. 453.
Bankklagenemnda

Kongen1 kan fastsette nærmere regler for en sparebanks minste beholdninger av likvide midler i forhold til bankens skyldnader, herunder skyldnader som ikke fremgår av balansen.
0 Endret ved lov 24 juni 1988 nr. 63.
1 Finansdepartementet iflg. res. 9 des 1988 nr. 1006.

Det som etter forrige ledd kan brukes til almennyttige formål, kan helt eller delvis settes av til et gavefond med samme formål.2
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 21 mai 1976 nr. 27, 7 juni 1985 nr. 47, 12 juni 1987 nr. 40, 17 juli 1998 nr. 56 (i kraft 1 jan 1999, tidligere §32), 21 juni 2002 nr. 32 (i kraft 21 juni 2002 iflg. res. 21 juni 2002 nr. 571).
1 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.
2 Jfr. § 56.
Femte kapittel. Regnskap.
0 Kapitlet med § 28, §29, §30, §31, §32, §33 opphevet ved lov 17 juli 1998 nr. 56 (i kraft 1 jan 1999), med unntak av §32 som ble ny §28 i fjerde kapittel.
Sjette kapitel. Revisjon.
0 Overskriften endret ved lov 15 mai 1970 nr. 29.

Forstanderskapet velger revisor og fastsetter hans godtgjørelse, jf. §12 annet ledd.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29 (se dens II), 10 juni 1988 nr. 40, 15 jan 1999 nr. 2 (i kraft 1 aug 1999 iflg. forskrift 25 juni 1999 nr. 711).
1 Jfr. lov 15 jan 1999 nr. 2 kap. 3.

Tillits- og tjenestemenn i sparebanken kan ikke være revisor.4 Det samme gjelder dem som står i et samarbeids-, underordnings- eller avhengighetsforhold til eller er gift5 med eller i rett opp- eller nedstigende linje eller i sidelinjen så nær som søsken er beslektet eller besvogret med forstanderskapets formann eller et medlem av kontrollkomiteen eller styret eller tjenestemann som har ansvar for eller deltar i utførelsen av sparebankens bokføring eller formuesforvaltning.
Revisor må ikke ha lån i sparebanken eller mot sparebankens garanti eller stå som kausjonist eller endossent for lån i sparebanken.6 Kredittilsynet7 kan når særlige grunner foreligger, dispensere fra bestemmelsen i dette ledd.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 7 juni 1985 nr. 47.
1 Jfr. § 39.
2 Jfr. lov 22 april 1927 nr. 3 § 1.
3 Jfr. lov 15 jan 1999 nr. 2 §3-4.
4 Jfr. lov 15 jan 1999 nr. 2 §4-1.
5 Jfr. lover 4 juli 1991 nr. 47 og 30 april 1993 nr. 40.
6 Jfr. §8 syvende ledd, §9 første ledd.
7 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.

0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 17 juli 1998 nr. 56 (i kraft 1 jan 1999), 15 jan 1999 nr. 2 (i kraft 1 aug 1999 iflg. forskrift 25 juni 1999 nr. 711).
1 Jfr. § 4.
2 Jfr. §57, § 59, lov 15 jan 1999 nr. 2 §5-2.

Forhold som revisor har påpekt overfor sparebankens styre eller administrerende direktør, jf. revisorloven1 §5-2 fjerde ledd, skal innføres i en protokoll. Sparebanken skal oppbevare protokollen på betryggende måte.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 15 jan 1999 nr. 2 (i kraft 1 aug 1999 iflg. forskrift 25 juni 1999 nr. 711).
1 Lov 15 jan 1999 nr. 2.

Når særlige forhold foreligger, har revisor rett til å tre tilbake selv om tjenestetiden ikke er ute.1 Om tilbaketreden skal gis rimelig forhåndsvarsel til banken.
Oppfyller revisor ikke lenger vilkårene for å være revisor i banken,2 eller opphører hans oppdrag av andre grunner før utløpet av tjenestetiden, skal ny revisor ansettes eller velges uten opphold. Forstanderskapets formann og kontrollkomiteen3 kan foreta ansettelsen eller valget med forbehold fra forstanderskapets godkjenning på første forstanderskapsmøte.
Ved skifte av revisor skal forstanderskapets formann sende melding til Kredittilsynet4 og Sparebankens sikringsfond5 med opplysning om årsaken.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 10 juni 1977 nr. 59, 7 juni 1985 nr. 47.
1 Jfr. lov 15 jan 1999 nr. 2 §7-1.
2 Jfr. § 35.
3 Jfr. § 13.
4 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.
5 Se lov 6 des 1996 nr. 75.

Sjuende kapittel. Sparebankenes sikringsfond.
0 Kapitlet med §41, §42, §43, §44, §45, §46 opphevet ved lov 6 des 1996 nr. 75 (i kraft 1 jan 1997).
Åttende kapittel. Sammenslutninger eller avvikling.
0 Overskriften endret ved lov 15 mai 1970 nr. 29.

Før vedtak som nevnt i første ledd kan godkjennes, skal banken godtgjøre at følgende er gjennomført til beskyttelse av bankens innskytere:
1. Banken skal gi innskyterne skriftlig informasjon om vedtaket og om hva vedtaket innebærer for innskyternes rettigheter og sikkerhet.
2. Dersom vedtaket innebærer endringer av betydning for innskyternes rettigheter eller for sikkerheten for innskyternes krav, har innskyterne rett til å si opp kontoen uten kostnader. Banken skal gi innskyterne skriftlig varsel om denne retten, samt fastsette en rimelig frist for når oppsigelsen må være foretatt.
Vedtak som nevnt i første ledd skal meldes til Foretaksregisteret og kunngjøres i Brønnøysundregistrenes elektroniske kunngjøringspublikasjon og to ganger i de aviser som er vanlig lest i distriktet.
Sammenslutning med eller overdragelse til annen bank kan ikke foretas uten at alle kjente skyldnader er sikret, og kan ikke gjennomføres før tre måneder etter kunngjøringen i Brønnøysundregistrenes elektroniske kunngjøringspublikasjon.
Når en sparebank avvikler sin virksomhet, skal Kredittilsynet2 oppnevne et avviklingsstyre og kan fastsette nærmere regler for avviklingen. Etter at alle sparebankenes skyldnader er dekket, skal det overskytende gå til fremme av sparebankvirksomhet3 i vedkommende kommune (kommuner) etter vedtak av forstanderskapet og godkjenning av Kongen.
Dersom en sparebank sluttes sammen med eller overdras til en forretningsbank, skal departementet oppnevne en nemnd på tre medlemmer til å fastsette overtakelsesbeløpet. Hele dette beløp skal gå til formål som bestemt i forrige ledd. Utgiftene ved skjønnet betales av sparebanken.
Paragrafen her gjelder ikke når sparebanker omdannes etter bestemmelsene i lov 10. juni 1988 nr. 40 om finansieringsvirksomhet og finansinstitusjoner kapittel 2 avsnitt III.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 7 juni 1985 nr. 47, 21 juni 1985 nr. 78, 21 juni 2002 nr. 32 (i kraft 21 juni 2002 iflg. res. 21 juni 2002 nr. 571), 5 sep 2003 nr. 92 (i kraft 1 jan 2004 iflg. res. 5 sep 2003 nr. 1119), 1 april 2005 nr. 14 (i kraft 1 april 2005 iflg. res. 1 april 2005 nr. 269).
1 Jfr. lov 21 juni 1985 nr. 78 kap. IV.
2 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.
3 Jfr. § 1, §22 flg.

Når godkjenning av en sparebanks vedtekter er tatt tilbake, skal bankens virksomhet avvikles som fastsatt i §47 femte ledd.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 1 april 2005 nr. 14 (i kraft 1 april 2005 iflg. res. 1 april 2005 nr. 269).
1 Jfr. § 4.
2 Finansdepartementet.
§§49-55. (Opphevet ved lov 6 des 1996 nr. 75 (i kraft 1 jan 1997).)
Niende kapittel. Ansvars- og straffebestemmelser.
0 Overskriften endret ved lov 15 mai 1970 nr. 29.

Skyldnader som er stiftet på sparebankens vegne før registreringen, blir bindende for banken fra registreringen. I mellomtiden hefter de som har stiftet skyldnaden, personlig og solidarisk, dersom ikke noe annet må ansees avtalt med kreditor.2
Er noen del av en sparebanks overskudd anvendt på annen måte enn §32 hjemler, plikter de som har vært med på det ulovlige vedtaket, en for alle og alle for en, å erstatte sparebanken det ulovlig utbetalte beløpet. Kredittilsynet3 kan på sparebankenes vegne reise søksmål om slik erstatning.
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 7 juni 1985 nr. 47.
1 Jfr. § 6.
2 Jfr. asl. §2-20 og asal. §2-20.
3 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.
Styret kan vedta at banksjefen inntil videre ikke skal gjøre tjeneste. Vedtaket skal snarest mulig forelegges forstanderskapet til behandling etter reglene i første ledd.
Medlem av kontrollkomiteen3 eller revisor4 som gjør seg skyldig i pliktbrudd eller legger for dagen at han ikke er skikket til å utføre sitt verv, skal fjernes av forstanderskapet. Vedkommende kan innanke vedtaket for Kredittilsynet.5
0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 7 juni 1985 nr. 47.
1 Jfr. § 4.
2 Jfr. § 11.
3 Jfr. § 13.
4 Jfr. § 34.
5 Jfr. lov 7 des 1956 nr. 1.

0 Endret ved lov 15 mai 1970 nr. 29.
1 Jfr. strl. §27 og kap. 3 a.

Bestemmelsene i foregående ledd får tilsvarende anvendelse på tillits- og tjenestemenn samt revisor i Sparebankenes sikringsfond.5
0 Endret ved lov 15 mai 1970 nr. 29.
1 Jfr. § 34.
2 Jfr. § 27">strl. § 27.
3 Jfr. strl. §26a.
4 Jfr. § 25">strl. § 25.
5 Se lov 6 des 1996 nr. 75.
Tiende kapittel. Lovens ikrafttreden. Overgangsbestemmelser.
0 Overskriften endret ved lov 15 mai 1970 nr. 29.

Fra samme tidspunkt oppheves:
- - -
0 Endret ved lov 15 mai 1970 nr. 29 (tidligere §51).
1 Fra 1 jan 1962 iflg. res. 22 sep 1961.

0 Endret ved lover 15 mai 1970 nr. 29, 7 juni 1985 nr. 47.